509	Windows Utforsker
513	Windows
515	Kan ikke laste eller kjøre %1, som er angitt i Win.ini-filen. Kontroller at filen finnes på maskinen, eller fjern referansen i Win.ini.
516	%1!ld! dokument(er) venter på %2
517	%s (feil)
518	Oppgavelinje
524	Skrivebord
527	Kan ikke kjøre denne kommandoen.
529	Ikke nok minne til å fullføre operasjonen.
530	Kan ikke kjøre kommandoen.\nMappen %1 er fjernet.
531	Min datamaskin eller Windows Utforsker er ikke initialisert. Prøv på nytt senere.
533	Klikk her når du vil begynne.
534	&Angre %s
535	Overlappet
536	Side ved side
537	Minimer alle
538	Windows kjører i sikkermodus.\n\nVed hjelp av denne spesielle diagnostiseringsmodusen i Windows kan du løse problemet som hindrer deg i å starte Windows på normal måte.
539	 Problemet kan skyldes nettverks- eller maskinvareinnstillingene. Kontroller innstillingene i Kontrollpanel, og prøv å starte Windows på nytt.
540	 Hvis du vil ha mer informasjon, se Feilsøking i Hjelp. Det er mulig at ikke alle enheter er tilgjengelige i sikkermodus.
578	Start
579	Et av vinduene ble berørt av en intern feil, og ble lukket. Du bør lagre, avslutte alle programmer og starte maskinen på nytt.
580	Begrensninger
581	Denne operasjonen ble avbrutt på grunn av begrensninger som er definert for denne maskinen. Kontakt systemansvarlig.
605	Minimer/gjenopprett skrivebord
651	Objektet som %1\nrefererer til, er fjernet eller ikke tilgjengelig.
701	Kan ikke tilpasse skjerminnstillingene til den nye konfigurasjonen. Gjenopprett de opprinnelige innstillingene, avslutt Windows og start maskinen på nytt med den ønskede konfigurasjonen.
702	Det kan oppstå problemer med skjerminnstillingene hvis du fortsetter. Hvis du vil endre til en ny konfigurasjon på en trygg måte, bør du avslutte Windows og starte maskinen på nytt med den ønskede konfigurasjonen. Vil du fortsette likevel?
705	Det finnes allerede en skjult oppgavelinje på denne kanten av skjermen.\nDet kan bare være én automatisk skjult oppgavelinje på hver kant.
711	Du kan ikke dra et element til en knapp på oppgavelinjen.\n\nHvis du imidlertid gjør dette uten å slippe museknappen, åpnes vinduet og du kan dra elementet inn i vinduet.
716	 (Felles)
717	Denne forhåndsversjonen av Internet Explorer 4.0 er utgått. Du kan oppdatere til den siste versjon av Internet Explorer 4.0 fra WWW.MICROSOFT.COM/NORGE
722	Kjør
730	&Logg av...